Yes we can definitely do that for you! I'm not familiar with the fandom, however, so I'm not sure what the clearest fandom tag would be. Maybe "The Rising of the Shield Hero (Anime)" or "The Rising of the Shield Hero (Anime & Manga)"? There isn't much synned to the light novel tag, so whatever you think is clearest would probably work.